|
I know that you miss me (and I miss you too),
so here are some recet photos of mine:
|
אני יודע שאתם מתגעגעים
אלי (גם אני מתגעגע אליכם), אז הנה עוד כמה תמונות שלי מהזמן האחרון.
|
|
Here is
mommy blowing her birthday cake
candles (she blew all her candles on the first blow, so her wish will definitely come true!)
|
הנה אמא
מכבה את נרות
יום ההולדת שלה (היא כיבתה את כל הנרות בנשיפה הראשונה, אז המשאלה שלה בטוח תתגשם!)
|
|
|
I can
almost wear my slippers
by myself. For now, I just help by
lifting my legs when they put them on me
|
אני
כמעט יכול לנעול
את נעלי הבית שלי בעצמי. בינתיים אני עוזר להורים
בכך שאני מרים את הרגל כשהם שמים לי אותן
|
|
|
|
I like crawling in and out of my tunnel
|
אני אוהב לזחול במנהרה שלי
|
|
|
|
Me going out to do some important things:
|
הנה אני יוצא החוצה לעשות כמה דברים חשובים:
|
|
|
|
|
|
|
|
This is Karin, my lovely baby sitter.
Sadly, she can't stay with me during the day anymore, so I
started going to a family day care. But when mommy and daddy are
going out at night, she comes and we have fun together.
|
זו
קארין, הבייביסיטר החמודה שלי. לצערי
היא כבר לא יכולה לשמור עלי במשך היום ולכן התחלתי ללכת למשפחתון.
אבל כשאבא ואמא יוצאים בערב אז היא באה ואנחנו עושים כיף.
|
|
